特定商取引法に基づく表記
最終更新：2026-11-11 · 英語は参考訳です。
| 販売業者Seller | Sebastian Hallqvist（スウェーデンの個人事業主・enskild firma、組織番号 000513-3335）Sebastian Hallqvist, sole trader (enskild firma) registered in Sweden, organisation number 000513-3335 |
|---|---|
| 運営統括責任者Person responsible | Sebastian Hallqvist |
| 所在地Address | Heleneborgsgatan 6B, 117 32 Stockholm, Sweden（スウェーデン）Heleneborgsgatan 6B, 117 32 Stockholm, Sweden |
| 電話番号Phone | ご請求があれば遅滞なく開示します。お問い合わせはメールでお願いします。Given without delay on request. Please contact us by email. |
| メールアドレスEmail | hello@kisetto.com（日本語で大丈夫です）hello@kisetto.com (Japanese is fine) |
| サイトWebsite | https://kisetto.com |
| 販売価格Prices | 各商品ページに円で表示します。Shown in yen on each item page. |
| 商品代金以外の必要料金Other charges | お住まいの国・地域で付加価値税等がかかる場合は、決済画面でお支払い前に表示します。ダウンロードにかかる通信料はお客様のご負担です。Where VAT or sales tax applies where you live, it is shown at checkout before you pay. Internet costs for downloading are yours. |
| 支払方法Payment | クレジットカード・デビットカードなど、決済画面に表示される方法（Stripeによる決済）Credit and debit cards and the other methods shown at checkout, processed by Stripe |
| 支払時期When you pay | ご注文時にお支払いが確定します。When you place the order. |
| 商品の引渡し時期Delivery | お支払い完了後すぐに、マイクローゼット（My closet）からダウンロードできます。Straight after payment, as a download from My closet. |
| 返品・キャンセルReturns and cancellation | デジタル商品のため、ダウンロード後のお客様都合による返品・返金はお受けしていません。購入から14日以内で未ダウンロードの場合、またはファイルの不具合・説明と異なる場合は返金します。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。As these are digital goods, we don’t refund a change of mind after download. We refund within 14 days if you haven’t downloaded, and any time a file is broken or not as described. See the refund policy. |
| 動作環境Requirements | VRChat・Unityなど、各商品ページに記載の環境（対応素体を含む）VRChat, Unity and the other software listed on each item page, including which avatar bases it fits |